английский стеб
Sep. 14th, 2018 09:33 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chabapokЯкобы, по нормальному это непереводимо, а прямой перевод полностью не раскрывает смысла игры слов. Жаль, что немогу заценить заголовок в полной мере.
chabapokchabapokNavigation
Page Summary
Style Credit
- Base style: Heads Up by
- Theme: A Brighter View by zaluzianskya and
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
skylark_photos
Expand Cut Tags
No cut tags
no subject
Date: 2018-09-14 06:45 pm (UTC)Огенты 000 :)
огенты
Date: 2018-09-14 06:49 pm (UTC)как-то так, вроде, по смыслу
Date: 2018-09-14 07:14 pm (UTC)Re: как-то так, вроде, по смыслу
Date: 2018-09-14 07:21 pm (UTC)Re: как-то так, вроде, по смыслу
Date: 2018-09-14 08:24 pm (UTC)Re: как-то так, вроде, по смыслу
Date: 2018-09-14 07:31 pm (UTC)Там еще есть смыслы.
no subject
Date: 2018-09-14 07:35 pm (UTC)no subject
Date: 2018-09-15 05:31 pm (UTC)Второй - это то, что шпили и шпионы созвучны у них в языке.
остального не знаю.
no subject
Date: 2018-09-14 08:23 pm (UTC)